2014. október 19., vasárnap

Az első út ¤ First drive

Ma végre megvolt az első 10 km, ismerkedtem kicsit az autóval. Bő 3 évet kellett várni rá, de úgy tűnik megérte: hiba nélkül abszolváltuk a próba kört, minden műszer jó értéket mutat (olajnyomás, hőfok, töltés) van normális alapjárat és nem torpan, nem durrog. A váltókart szokni kell, de jó lesz, a futóműre nagyon ráfér egy normális beállítás, de az autó mozgása tetszik, feszes, de nem bután kemény. Persze vannak gyerekbetegségek, de ezeket remélhetőleg sikerül orvosolni a télen.
 

 
Today the first kilometers was put in the car. I had to wait good 3 years for this moment but it worth the time: everything seems ok, engine runs and sounds good, gauges are working. I have to get used to the shifter, it feels tight as hell but otherwise ok. The suspension needs a good set up, it is firm but not too harsh. Will trying to fix all the bugs during the winter to make it ready for next season.
 
És egy videó / click for the video
 
 

2014. október 16., csütörtök

Itthon! ¤ Home again!

Ismét egy mérföldkő, a bogár ma hazakerült! A sok gyerekbetegség miatt jobbnak láttuk a tréleres megoldást, remélem utoljára látom így. Óriási köszönet Breuer Zsoltnak, hogy feltette a pontot az i-re, sokat és lelkiismeretesen dolgozott rajta, hogy ilyen lehessen!
 
 
 
Another corner stone, it has arrived home again! Tt was more than 200 kms from me I opted on the trailer, hopefully this is the last time the bug need this kind of help. Special thanks to Zsolti for his effort to finish the car like he did!

2014. október 14., kedd

Részletek ¤ Details


Típustábla

Tehermentesítő

Szűkítő gyűrű

Adapterek

a visszahúzó rugónak

és az olajnyomás jeladónak


2014. október 10., péntek

Műszaki ¤ MOT Passed

Kettes alával, de a mai napon meglett a műszaki vizsga!! :) Ez nem jelenti azt, hogy az autó kész, csak hogy könnyebb lesz mozgatni.

 



Has just passed the MOT! It doesn't mean the car is ready but it is road legal = easier to move :)