2012. április 22., vasárnap

Matek ¤ Doing maths

A felniválasztással eldőlt, hogy szélesített sárvédőket kell használnom. Jobban tetszene az eredeti, de lehetetlen betuszkolni alá a kerekeket, így legalább belül sem lesz helyproblémám. Ha megunom, bármikor felcsavarozhatok helyette 4 gyárit.


 
Due to my rims I'm sure I'll need widened fenders. I'm not a big fan but there is no way to tuck the Fondmetals under stock wings. The gain is the increased track and the space between suspension components and wheels. I can put stock fenders on if I change my mind in the future.

 
Milyet?
 
Létezik külső és belső szélesítésű, utóbbit avatatlan szemek észre sem veszik. Üvegszálas mivolta miatt könnyű és nem rohad, ami szintén pozitív. Általában 2 cm-es lépcsőkben gyárják, egészen extrém méretekig terjed a kínálat.



Fenders can be widened from inside and outside as well. In case of the former it is barely noticable, in case of the latter you can see the extra lip. Usually they are made from GRP in 2cm steps from +2 till very extreme sizes.
 
belső / inner

külső / outer
 
extrém méret, extrém ronda / extreme size, extreme ugly
 

Mekkorát?


A lehető legszolidabbat. Egy hasznos honlap szerint a gyári ívek alá maximum 7" széles ET38 felnik férnek, amennyiben gyári a fék és kellően sovány az első rugó. Ezzel nagyjából egybevág a Kerscher oldala is, mely szerint a +2cm 7" ET16, a +4cm 7" ET-9-es kerékig használható. Ezek alapján előre (7x16 ET21) pont elég +2cm, hátulra (8x16 ET11) pont nem. 
 
A felnin kívül számolnom kell még a fék okozta változásokkal. Elől a gyári tengelycsonk és tárcsa miatt egyszerű a helyzet, +2 cm a végeredmény. Hátul a Porsche tárcsafékeknek köszönhetően oldalanként (!) +22.5mm-t nő a nyomtáv, ide kell a +4 cm és még így is necces.
 
Az eredeti arányok megtartása érdekében előre is választhatok 4 centis szélesítést, ami a széles nyomtáv miatt kedvez a stabilitásnak és fordulókörnek, de nyomtávszélesítőt kellene használnom, amit nem szeretnék...ezt még kitalálom.



Let's do the math:



I need the smallest size possible. Based on a useful homepage a stock fender will accommodate a max. 7″ wide rim as long as the offset is greater than 38mm, you are using coilovers and standard brake rotors. Kerscher's website says the +2cm fender is good for a 7" rim with +16 offset, while the +4cm is for a 7" rim with -9 offset. Based on these calculations on the front (7x16 +21) +2cm widening should be just enough, on the back (8x16 +11) it is just not.



Now the brakes come in play here as well. In front I will be using stock(ish) rotors on stock spindles, so the extra 2 cm will do the job. On the rear I am planning to use the 944 rear setup which adds +22.5mm/side to the track even with the cast/stock trailing arms. This combined with the rear wheel puts me toward the limit of the +4cm too.



To keep the original ratios of the car and increase track I could choose +4cm in front as well but I'm afriad of wheelspacers.


2012. április 17., kedd

Felni ¤ Choosing wheels

Egy autót két dolog tud elrontani: rossz szín és rossz kerék. A színen sokat agyaltam, de a felnin még többet. Eleinte a Sárgáról megmaradt eredeti (!) BBS Le Mansokat (7,5x17 5x112 ET40) akartam megtartani, aztán változott az elképzelés. Keztdem úgy érezni, hogy a 17" nem passzol az old schoolhoz és a tőcsavaros Porsche tárcsafékek miatt is könnyebb lenne az élet 5x130-as kerékkel.



 
Wrong colour and wrong wheels are the biggest blunders on any car. It took a while to figure out the colour but finding the proper wheel was a nightmare. Initially I was planning to keep the original BBS LMs (7,5x17 5x112 ET40) saved from the YelloVW than I changed my mind. On one hand the bug was going to built in old school therefore 17" was too modern, on the other hand life would be much more easier with 5x130 becuase of the studed Porsche brakes.
 
 
 
A Porsche felnik feladták a leckét. A modernebbek túl nagyok (17-19"), a klasszikusok túl kicsik (15"). A Bogárhoz legjobban passzoló 16"-ok nem túl szépek, sokuk áldozatul esett a '80-as évek divatjának:



Modern Porsche rims are usually17-19", the classic ones are 15" and the selection in between is very limited. Moreover I'd hardly call any of them nice... 
 
Telefon
 
C2
  
Gullideckel (968)
 
Boxster
 
911 Cup
 
AZEV és egyéb utángyártott borzalmak
 
Remotec
 
Rial
 
BBS Mahle
 
Fuchs
 
BBS RS
 
Az utolsó négy tetszik, de a Fuchs és RS kívül van a büdzsén. Ha pénz nem számítana, akkor inkább ezek közül válogatnék:
 
I could live with the last four, but the Fuchs and RS are way out of my budget. For a little more I would rather choose from these:
 
Dage Fuchs
 
Compomotive CXN
 
BBS E50
 
Legjobb választásnak a Mahle tűnt, de csak 15"-ben találtam eladót. Aztán felbukkant egy számomra ismeretlen felni, a Fondmetal 2600 / Fondmetal Basket. Majdnem mint a Mahle, csak íveltek a küllői és tökéletes a mérete: 7x16 ET21 & 8x16 ET11. Grátiszban jár hozzá egy Rial, hogy legyen mire tekerni a slagot :)


From the list above Mahle seemed the only option but there were only 15s for sale by that time. Than some unexpected rims showed up on ebay, the Fondmetal 2600 or Fondmetal Baskets. Theese were optional wheels of the 944 in the '80s, they are similar to Mahle but I like the curved spokes much more (reminds me to the BBS E30) . Also the size was just perfect for the staggered look: 7x16 +21 & 8x16 +11. In extra I got a fifth rim (it is Rial), how great it will be for the garden hose! :)
 
 
 

2012. március 10., szombat

Alváz / 2. ¤ Pan / 2.

Az utolsó pillanatban döntöttem úgy, hogy feldobom az alvázat az alagút színre fújásával, hátha csempész egy kis verseny hangulatot az utastérbe. Ha mégsem jön be, akkor a kárpit majd ápol és eltakar. A szín a neonfény miatt csalóka. Élőben tetszik, piros mellett narancsos, narancs mellett piros.

 
Regarding the pan I changed my mind in the last minute and decided to paint the tunnel red in order match the body. Hopefully it will add some racy touch to the interior. If plan doesn't work carpet will solve that. Looks much more orange on the picture than in real life.
 
 

2012. március 3., szombat

Szín ¤ Choosing colour

Eljött az idő, döntenem kellett a színről. A komplett felújítással esélyem nyílt értéket teremteni, ezért csak a gyári, évjárat azonos árnyalatokat nézegettem.

 
Now it was time to choose the right colour. I wanted some period correct paintjob, the list below shows the options what I was able to choose from:
 
Az 1971/8 - 1972/7 -es modellév színei:

Texas Yellow / Texasgelb (L10B),

Brilliant Orange / Leuchtorange (L20B),

Kasan Red / Kasanrot (L30B),

Black / Schwartz (L41),

Gentian Blue / Enzianblau (L51B),

Marina Blue / Marinablau (L54D),

Sumatra Green / Sumatragrün (L61B),

Pastel White / Pastellweiß (L90D),

Kansas Beige (L91D),

Turquoise Metallic / Türkismetallic (L95B),

Silver Metallic / Silbermetallic (L96D),

Gemini Metallic (blue, L96E),

Colorado Metallic (red, L97D).

+ a különkiadások, mint a Marathon Metallic (L96M) Baja Champion SE, a Saturn Yellow (L13M) 20th million edition Cabrio és Jubilee, vagy a csak Európában árult Saturn Yellow (L13M), Blood Orange (L21E) vagy Willow Green (L63K) "May Beetle".
 
Nyári autónak készül, ezért a sötét színeket ejtettem, csakúgy, mint a narancsot, citromot, zöldet. A gyári krómok jó, ha elütnek a fényezéstől, fehér és bézs kiesett. Maradt a Türkiz metál, a Marathonblau metál, a Kasan piros és a gyári Marinablau kék. Ha már 1302, akkor legyen old school, vesszen a metál! Döntőben a piros és a kék.

As a summer car I abandoned all the dark colours and did the same with orange, yellow and green. I was looking for something that the chrome parts are going to pop out from, so nor white neither beige was an option. Remained Turquiose and Marathonblau metallic, Kasan red and Marina Blue. Due to my principle an 1302 has to be built in old school, no match with metallic colours than. Red VS Blue this is the question.
 
 

A kékben vonzó, hogy a konkrét példánynak ez az eredeti színe, elég ritka a germanlookerek között, viszont nehéz hozzá nem tök fekete belsőt csinálni. A piros vagányabb, jobban elütnek róla a krómok, több variációt nyújt a belsőre és a szóban forgó Kasan rot (L30B) mindössze egy évig szerepelt a palettán. Két évig gyártott modell, egy évig elérhető színben...legyen!

Marinablue was the original colour of this particular car, it is quite rare in the GL community but hard to have any other interior than black. The red is sporty, chrome pops out more and leave you more options on the interior. The Kasan Red (L30B) was on the list just for one single year so decision was made: a car produced for just 2 years in a 1 year only color sounds good enough to me.

2012. január 20., péntek

Schiebedach ¤ Sunroof installation

Most, hogy a lakatolás a vége felé közeledik, ideje volt szétvágni az autó utolsó ép porcikáját, a tetőt. A kezdetektől napfénytetős autóra vágytam, és Kövesi Zolinak hála hozzájutottam egy kiváló állapotú tetőhöz. Ezúton is köszönöm, hogy nagyvonalúan átengedte a lehetőséget.

 
Now the metal work is almost done it was time to cut in pieces the only original part of the car: the roof. I have always wanted a metal sunroof (had one on the YelloVW too) for this car and finally I found an untouched example thanks to a friend of mine.
 
 
 
A tető cseréjére három megoldás jött szóba:
 
1, Elvágni az oszlopoknál és felrakni az újat. Karambolos autókat szoktak így javítani, de nem akartam gyengíteni a szerkezetet, ha nem muszáj.
 
2, Konzervdoboz szerűen kivágni mindkét tető közepét és átültetni a napfénytetőt. Itt elég sok az utómunka a vízelvezetőkkel, és körbe kell gittelni az egészet.
 
3, Kihajtani és szétfúrni a peremezést, átcserélni a "héjakat" és visszaperemezni. Nagy munka, itt is meg kell húzni gittel az ereszcsatornánál, de ez tűnt a legjobbnak. A sárga izé ragasztó, nem rozsda.

We were thinking about the installation and the following solutions came in mind:

1, Cut the pillars and just put the new roof on like they might do it in case of accident. It weakens the structure so say no to this.

2, Open the original roof like a can and insert the sunroof part. A lot of jobs here and the paint might crack later on.

3, Remove the shell of the green roof and take it in place of the original. As you can see that was the one we opted for.

 
 

2012. január 15., vasárnap

Lakatolás ¤ Metal work

Új év, új remények. A lakatolás kicsit hosszabbra nyúlt a tervezettnél, de már a végéhez közeledik. Menet közben szépen gyarapodott a lista: taposók, küszöbök, homlokfal, hátfal, pótkerék tálca, A oszlop, torony, doblemez és egyéb javító elemek. Lehet, hogy megérte volna még spórolni a komplett első doblemezekre, de a szaki szerint végeredmény szempontjából mindegy.

 
New year new hope - let the metal work go on. It lasts longer than expexted but slowly we are coming to the end. 
 
 
 

2011. november 19., szombat

1302/03 futómű tuning

ELSŐ TENGELY

Ami bonyolultabb, az nyűgösebb, így a McPherson is  gyakoribb karbantartást igényel elődjénél. Tipikus "buflák" betegség, hogy az autó kóvályog az úton, ilyenkor valami elfárdat a futóműben. Az őszi próbakörök alatt bebizonyosodott, hogy nálam sincs ez másképp, úgyhogy minden alkatrészt cserélek. Gyors és biztonságos autó a cél, kompromisszumok nélkül mindenből a legjobbat fogom választani. Egy-két dologot már az autó vásárlásakor eldöntöttem, de ahogy belemerültem a témába, egyre több finomságot találtam.

 
FRONT END
 
This car has McPherson front struts that is more complex than the front beam of the standards, in other words the design is very sensitive to parts being worn out. If there is a play in the suspension due to worn out parts there comes the well known "Super Beetle Shimmy" when the front end of the car shakes or wobbles. It is annoying and danerous at the same time. My car suffered from this too so I will have to change every single component of the front suspension to make it work properly. As I started to looking for parts I have found some clever mods that can be done to make the handling even better. 
 
 
 


Tengelycsonk: Ez az origo. Úgy döntöttem, hogy megtartom a 3 csavaros tengelycsonkot és e köré építem a fék / futómű többi elemét. Egyrészt így gyári, másrészt nem szempont a Porsche-kompatibilitás, mert a furat nélkül is kapható féktárcsával bármilyen osztókört választhatok.

Spindle: If you are about to tuning your front suspension this is what you should decide first: will you keep your original spindles or change them to the Porsche 944 ones. The latter is quite straight forward if your aim is having porsche brakes, but it is just for 1303 owners as the 1302 and 1303 spindles are different from each other, but the 1303 is nearly identical to the 944 one. I decided to keep my originals (it has a 3 bolt pattern) beacause I had different plans for brakes and it is more convenient if i want to convert it back to stock later.
 


Csavarok: a gátló talpához rendelt 12.9 csavarokat a gyári lemezes biztosítás helyett a fejükön átfűzött drót biztosítja. A  kompakt fejnek köszönhetően könnyebb hozzáférni.

Strut mounting bolts: I will order these race grade bolts instead of the original ones. These twelve point headed bolts are very compact, strong, and are individually drilled for safety wire.
 

Gátló/rugó: Régen eldöntöttem, hogy ha spirálrugós bogaram lesz, abban gewindét fogok használni. A vékony rugó megkönnyíti a széles felnik használatát (gyárilag kevés a hely a kerék és rugó között) és jó dolog, ha a jövőben kedvem szerint tudom variálni a magasságot, ki tudja mikor milyen felnim lesz. Egy jó gewinde mindenhogy profibb, mint egy sportos gátló + ültetőrugó, a hegesztett rugótányérról és hasonló megoldásokról nem is beszélve. Még keresem a megfelelőt.

Struts/springs: I have already voted on coilovers instead of the original strut+spring combination. They have countless advantages (namely: they are thinner - it is easier to use wider wheels without interference, height is adjustable - fits with all wheel/tyre combo, damping can be also adjustable - if you buy a proer one..) while the only disatvantage is the price tag. I am still looking for the real deal.


Szilentek: Szintén régi becsípődés, hogy gumi helyett urethán szilenteket fogok használni. Ezek keményebbek és tartósabbak a guminál, pontosabbá teszik a futóművet, megszűntetik a kóválygást. A piros (Bugpack, EMPI) urethánról sok helyen olvastam, hogy idővel elkezd nyöszörögni, ezért inkább Amerikából rendeltem meg őket. Feketék, made in USA és remélhetőleg csendesek. 

Bushings: I also decided to use poly urethane bushings as they are stronger and last longer while ths steering feels more precise. The red ones (Bugpack etc.) are said to be squeaky especially in rain, therfore I will use some black ones made in the U.S.A. hopefully they are quieter.
 
 
Camber+ kit: A gyárinál egy fokkal nagyobb állíthatóságot biztosító csavarokra cserélem a lengőkar bekötésénél lévőket, így erősen negatív dőlés is adható az első kerekeknek.
 
Camber+ kit: This kit will give more camber that the stock bolt provides. It is suggested for lowered cars and comes with offset urethane bushings that should have some benefits on steering response too.
 

Bump steer kit: A tengelycsonk ellenkúpolásával a kormányösszekötők gömbfeje a csonk alá kerül, ami ültetett autóknál kívánatos. Így nem feszíti a gömbfejet, nem görübül el egy nagyobb gödörnél és csökkenti a bukkanók kormányra visszaható erejét is. Berakásához ki kell préselni a gyári kúpot, megfúrni a tengelycsonkot és ellenkező irányból beütni az új perselyeket.

Bump steer kit: By moving the outer tie rod end to the underside of the spindle arm, the tie rod sits at a more favorable angle for lowered cars and improves bump steer effect and stability. Should be obligatory for lowered supers.
 
 
Segédkar: Bronzpersely váltja a kormánymű segédkarjában lévő műanyag (?) gyári perselyt is, ami könnyen lehet felelőse az emlegetett kóválygásnak. Ezzel a probléma úgy 100 évre megoldva.

Idler arm bushing: A high performance brass idler arm bushing will replace the OEM rubber to metal bonded bushing. Usually just this single part solves the sloppy steering and shimmy of the car.
 
 
Kormányoszlop: Hasonló megfontolásból cserélem a kormányrúd alsó végén található műanyag perselyt is erre a speciálisan ide gyártott "nylatron" anyagúra, ami könnyebb kormányzást és hosszabb élettartamot biztosít. A cseréhez szét kell szedni a kormányoszlopot, hogy a rúdon lévő recéket el lehessen távolítani (csiszolópapírral), mielőtt az új persely a helyére kerül.

Steering column bushing: This HQ "Nylatron" bushing replaces the plastic needle bearing. It is self lubricating, and should last for thousands of miles.
 
 
Stabilizátor: Némi tanakodás után megrendeltem az elérhető legvastagabb (22mm) stabilizátort is. Kimondottan ültetett autókhoz készül, kialakításának és a hozzá tartozó "camber-fix" urethán szilenteknek hála korrigálja az ültetés miatt elmászott geometriát. Látszik, hogy a szilentek középpontja el van tolva.

Sway Bar: After some hesitation I ordered a 22mm (thicker available) special lowered sway bar which adds caster and eliminates the binding and stress on lower control arm bushings due to it's shape.  Caster-Fix sway bar bushing kit is also included to compensate the radical change in caster due to lowering. 

 
Stabilizátor lefogató: Ezek az aluminium bilincsek váltják a vézna gyáriakat. Azon túl, hogy iszonyat jól néz ki, nagyobb felületen fogja a rudat, ami így még hatékonyabban dolgozik.

Sway bar clamp kit: These billet aluminum units (crafted from 6061-T6 aluminum) looks the business and they should improve the torsional performance of the sway bar having a bigger surface than the OEM ones.
 
 
Pitman-kar: Hogy ne érje szó a ház elejét, a kormyányteló-pitman kar közti szilent is új lesz.

Pitman arm bushing: The bushing in the ptiman arm will be replaced as well.
 
 
Toronymerevítő: A tornyokat összekötve merevíti a kasztnit. Aluminiumot szeretnék, hogy könnyű legyen.
 
Strut brace: Locking the strut tops together eliminates the camber changes thus helps the car to feel more solid and predictable. I am looking for an aluminium one to be light.
 



HÁTSÓ TENGELY

REAR END
 
Az IRS nincs túlbonyolítva, de amit lehet, kicserélek itt is. Tuning szempontjából jó hír, hogy teljesen kompatibilis a Porsche 944 elemekkel.

The IRS rear suspension is not overcomplicated but I will change everything here as well. Good news that it is fully interchangeable with the Porsche 944 stuff.
 
 
Uretán szilentek: A lengőkar bekötésénél (M) és a pengéknél lévő (B, C) gumikat szintén fekete urethán váltja.

Urethene bushings: Here comes urethane as well for the same reasons I change them in front.
 
 
Csavarok: Az elejéhez hasonlóan ide is a 12.9-es, 12 lap fejű csavarok kerülnek.

Stub axle bolts: Zinc plated race grade (12.9) bolts will replace the OEM rear axle cap bolts just like in front. 
 
 
Gátló: Hátulra állítható keménységű gátlót fogok rakni, valószínűleg a sárga KONI lesz a befutó.

Struts: I might vote on adjustable yellow KONI Sport struts for the rear.
 
 
Torziók: A komfortosabb rugózás érdekében az IRS-hez az eddigieknél hosszabb és gyengébb torziós rudakat használt a VW. Feszesebb futóműre vágyók a gyári 22.5mm-es rudakat 23.5mm-re szokták cserélni. Költésghatékony megoldás, mert az eredetileg Typ3 Variant-ban és a Porsche 944-ben találhatók torziók teljesen megegyeznek a bogáréval, plug & play cserélhetők. Többek közt ezért szereztem be egy komplett 944 hátsó hidat.

Torsion bars: The OEM torsion bar of the Beetle is 22.5 mm thick, while the Porsche 944 used 23.5mm bars as standard. It is a common swap in the GL scene so I bought a complete 944 rear beam.
 

Uniball: Elvetemültebbek száműzik a torziós rudakat és a hátsó gátlók helyére gewindét raknak. Ehhez az átalakításhoz kell az "uniball" kutyacsont, ami a rugótányér helyére építve teszi lehetővé a kerekek függőleges mozgását. Ezt kihagyom.

Uniball: It is also an option to eliminate the torsion bars with these "uniball" setup so you can use coilovers on the back as well. I don't think I need this for a road car so I will stay with the TBs.

 
Stabilizátor: a komplett híd mellett szóló másik ok a stabilizátor. Lehet kapni újakat (EMPI, Bugpack, Kerscher stb.), de egyszerűbb a Porschét használni, ha már kéznél volt. Bogáron gyárilag nem volt hátsó stabilizátor, ezért a felfogatást egyedileg kell megoldani. A híd egy szívómotoros 944-é, ezért ezen a legkisebb, 16mm-es stabi van. Érzésre jónak gondolom, aztán majd kiderül milyen lesz az elsővel együtt.

Rear sway bar: The other reason I got the 944 rear beam is the rear sway bar that was stock on all Porsches but not on beetles. I have the smallest, 16mm diameter bar that should be just perfect for the bug with the 22mm bar in front. We will see how it performs.
 
 
Valószínáleg a Kerscher-féle felfogatást választom, ez tűnik a legigényesebbnek.

Kerscher has the best solution I have seen to fix the rear bar on the bug, I will do it the same way.
 
 
Felrakva:

Mounted on a car:
 

 
 
Esetleg egy ilyen állítható megoldáson is elgondolkozom, de ez még nagyon arrébb van.

Maybe I will need some adjustability as well but it is still in the very far future.
 

Lengőkar: A 944-et vas és aluminium lengőkarral gyártották, utóbbiból két féle létezik. A szívó motoros Porschék vas lengőkarja teljesen megegyezik a bogáréval (bár egyes források szerint belül meg van erősítve), az aluminium viszont jóval nagyobb hátsó nyomtávot biztosít. A korai ('85-86) alu lengőkar oldalanként (!) 44mm, a késői ('87-től) oldalanként 62-74mm-t szélesít a gyári nyomtávszélesítő függvényében. Mindez megköveteli a 100mm-es (T2/944) csuklók és hosszabb féltengelyek (T2,944T) használtatát is. Ránézésre meg lehet különböztetni őket, a korain még volt felütközés gátló gumibak, az újabbakon már nem. A nagy nyomtáv növekedést a jellemzően magas ET számú (ET55-70) Porsche felnikkel kompenzálják, a fenti képen is ilyen párosíás látható. A 944 vas lengőkarokat fogom használni, de csak azért mert sokkal jobb állapotban vannak. Jobb sorsuk volt, vagy a Porsche jobban ügyelt a felületkezelésre.

Trailing arms: The 944 had different trailing arms during it's lifetime: one cast and two aluminium ones. All the NA cars came with the cast one which is identical to the bug's trailing arm, while the aluminium is notably wider (IIRC 44mm/side for the early and 62-74mm/side for the later versions). The early aluminium has a bump stom, the later lacks of it. Both of the alu arms should be used with the bigger (100mm) CV joints and the longer (t2, 944T) drive shafts. The rear track increase is usually compensated with usage of high offset wheels (between 55-70) like on the picture above. For myself I will go with the cast arms of the Porsche but just because they are in far better condition than the VW.


Rugótányér: a rugótányér csereszabatos, de van egy kis különbség. A Porsche pengéjén lévő ovális furat és excenteres anya segítségével állítható a kerékdőlés és minimálisan a magasság is, ezért a 944 alkatrészt fogom használni.

Springplate: Porsche and VW is almost identical, but the former has some more adjustability (samber and height) which is a nice feature so I will use that one.

 
Cup-strebe: nagyjából az első toronymerevítő megfelelője. A két gátló tetejét és az alváz villát összekötő trapéz forma mereven tartja a hátsó részt. Még be kell szereznem, ebből is alut keresek.

Cup-strebe: This triangle works similar to the front strut bar. As you can see in the picture it strengthens and firms up the back end of the chassis, eliminating the flex of the horns and "wheelhop" during hard launches. I am still looking for an aluminium one.