2013 Karácsony ¤ Christmas 2013

Mellé döntve a karácsonyfa

Can you see the tree?

Merry Christmas 2013!

Garázs ¤ At the garage

Andrissal felavattuk a garázst. Átnéztük az összes alkatrészt, helyére került az új AC és a hátsó nyergek. Légtelenítés közben egy kis tócsa jelent meg az autó alatt, hátul a T-elosztó és gumicső csatlakozásánál könnyezik...legközelebb kiderül melyik a ludas.

 

Car arrived home yesterday it was time to finish the brakes and install the new fuel pump. While bleeding the brakes some oil was leaking on the back. Have to find it if it is the brake line or the T fitting.

2013 December

Eddig tartott a jó világ: rajtam kívül álló okok miatt s.o.s. el kellett hoznom a műhelyből a Bogarat. Szó szerint az utolsó pillanatban találtam egy fényezőt, aki neki látott a sárvédőknek és a két napos határidővel is csak egyet csúszott. Ahogy visszahozta az elemeket, elkezdtük összeszórni az autót, estére felkerültek a sárvédők, küszöbök, hátfal, géptető, csomagtér tető és hátsó lökös. Látványos a fejlődés, kezd formát ölteni a gép. A hátsó nyomtáv kegyetlen, féltem a +10cm-től, de egyre jobban tetszik.

 

Due to unfortunate outer circumstances the car had to leave to workshop before the end of the year. After painting the fenders and hood it was time to assemble the body. Everything went place in a day starts to look like a car now.

 

A trélerre várva
Waiting for the trailer

 

Itthon
In the garage